إناء بورتلاند

إناء بورتلاند

زهرية بورتلاند عبارة عن أمفورا زجاجية ذات مقبضين رومانية تعود إلى ما بين النصف الثاني من القرن الأول قبل الميلاد وأوائل القرن الأول الميلادي. الزهرية لها تأثير زخرفي يشبه النقش الذي ربما يصور زواج Peleus و Thetis من الأساطير اليونانية. بعد تاريخ طويل من التغييرات في الملكية ، حلت كارثة في عام 1845 م عندما تحطمت المزهرية إلى أشلاء في المتحف البريطاني. لحسن الحظ ، تم ترميمه منذ ذلك الحين بشق الأنفس بحيث يمكن أن يأخذ مكانه الصحيح مرة أخرى بين أرقى روائع الفن الروماني.

الخصائص

يبلغ ارتفاع المزهرية 24.5 سم وعرضها الأقصى 17.7 سم. تم صنع الزهرية عن طريق نفخ الزجاج الملون باللون الأزرق الكوبالتي الغامق المغطى بطبقة من الزجاج المغلف باللون الأبيض غير الشفاف. ثم أزيلت مساحات كبيرة من الزجاج الأبيض للكشف عن الطبقة السفلية من اللون الأزرق. تركت مناطق بيضاء ونقشت بارزة لتصوير المشاهد. دفع أسلوب الزخرفة العلماء إلى تأريخ القطعة إلى عهد أغسطس (27 قبل الميلاد - 14 م). إن دقة تفاصيل المشاهد الزخرفية يمكن مقارنتها بأعلى جودة من الأحجار الكريمة الرومانية ولذا يجب أن تكون من عمل قاطع الأحجار الكريمة أو موهوب رائع diatretarius.

إناء الأمفورا ذو المقبضين غير مكتمل حيث فقد قاعدته المدببة وفو الإناء غير مستوٍ بشكل غريب. تم ترميم القاعدة باستخدام قرص ملون مشابه محفور بنفس الأسلوب ويصور باريس. على الرغم من أنه من اللافت للنظر أن مثل هذا الشيء الدقيق قد نجا على الإطلاق من العصور القديمة ، إلا أن المزهرية ليست فريدة من نوعها ، حيث تم العثور على مزهرية من نفس النوع في بومبي والتي تعود إلى منتصف القرن الأول الميلادي وتصور مشاهد من حصاد العنب. ومع ذلك ، يُنظر إلى هذه الأواني المقطوعة على أنها تجربة في الأواني الزجاجية الرومانية ، تم إجراؤها في فترة محدودة امتدت إلى جيلين فقط ، لذلك من شبه المؤكد أنها لم تكن منتجة بشكل شائع.

مشاهد زخرفية

تنقسم مشاهد الإناء إلى جزأين برأس ملتح (ربما له قرون) ، جزء تحت كل مقبض. المشهد الأول به أربع شخصيات ، منها شاب يغادر ضريحاً في الريف مرتدياً عباءة. يمسك الرجل بذراع امرأة شبه عارية جالسة على الأرض منشغلة بضرب حيوان يشبه الثعبان. فوق المرأة يوجد تمثال إيروس الطائر بقوسه المعتاد وشعلة في يده اليمنى. إلى اليمين رجل ملتح يقف بين شجرتين ويصور في مزاج تأملي وذقنه مستلقية على يده.

يُظهر المشهد الثاني على الجانب الآخر من الإناء ثلاثة أشكال جالسة على صخور بخلفية شجرة واحدة. على اليسار يوجد شاب بجانب عمود أو عمود ، بينما في الوسط توجد امرأة شابة وذراعها مرفوعة إلى رأسها وتحمل شعلة تتدلى إلى الأرض. في أقصى اليمين توجد امرأة أخرى نصف عارية تحمل صولجانًا أو عصا في يدها اليسرى.

إن الأهمية الدقيقة للمشاهد غير معروفة على وجه اليقين ، ولكن التكهنات الشائعة هي أنه يتم عرض حفل زفاف ثيتيس وبيليوس من الأساطير اليونانية. تشمل التفسيرات الأخرى أحلام أوليمبياس ، والدة الإسكندر الأكبر. هذا من شأنه أن يجعل الشخصيات النسائية المستلقية في كلا المشهدين أوليمبياس ، ثعبان والد الإسكندر زيوس ، والشاب يغادر المعبد باسم الإسكندر. تفسير آخر هو قصة مماثلة لجوليا ماما والإمبراطور الروماني ألكسندر سيفيروس. أخيرًا ، اقترح البعض أن المشهد مع إيروس يظهر مارك أنتوني وكليوباترا ، في حين أن المشهد العكسي يجعل أغسطس يواسي أوكتافيا بالإلهة فينوس التي تنظر إليها.

تاريخ الحب؟

اشترك في النشرة الإخبارية الأسبوعية المجانية عبر البريد الإلكتروني!

تاريخ لاحق

تم اكتشاف المزهرية في نصب جنائزي في روما في القرن السادس عشر الميلادي ، وكان يُعتقد في البداية أنها جاءت من تابوت رخامي يحتوي على بقايا ألكسندر سيفيروس - وهو ادعاء يعتبر الآن خاطئًا. يكاد يكون من المؤكد أن الزهرية قد تم صقلها منذ اكتشافها الأصلي وربما أعيدت صياغة المشاهد. بعد تغيير المالكين عدة مرات - من بينهم عائلة باربيريني التي أصبح اسمها مرتبطًا بالمزهرية - حصلت عليها دوقة بورتلاند في عام 1784 م ، وهي جامع مشهور للآثار. لطالما كانت المزهرية مشهورة ، لكنها أصبحت أكثر شهرة منذ عام 1786 م عندما صنع يوشيا ويدجوود عدة نسخ منها باللون الأسود ثم باللون الأزرق الفاتح. في عام 1810 م ، أعار دوق بورتلاند الرابع المزهرية إلى المتحف البريطاني في لندن من أجل معرض دائم.

يبدو أن مزهرية بورتلاند آمنة الآن على ما يبدو ، ومع ذلك ، فقد عانت من تطور أخير من القدر عندما قام زائر مخمور في عام 1845 م يعاني من جنون العظمة بأخذ معرض حجري منحوت وألقاه في الخزانة الزجاجية التي تحتوي على إناء. . تم تحطيم الوعاء إلى أكثر من 80 قطعة. قام John Doubleday بترميم فوري ، وساعد الحادث فقط في زيادة سحر الإناء الكبير وشهرته. اشترى المتحف البريطاني المزهرية بالكامل في عام 1945 م ، ومنذ ذلك الحين تم تفكيكها وترميمها مرتين أخريين ، كانت آخرهما في عام 1989 م.


هذا اليوم في تاريخ الفخار

The Hit Parade # 9: The Portland Vase

لا أحب هذه المزهرية بشكل خاص. أجد النمط ضيقًا وضيقًا. & # 160 لكنه ينتمي إلى أي قائمة من أعظم الزيارات من السيراميك.

كُتبت مجلدات عن زهرية بورتلاند جوشيا ويدجوود ، ج. 1790. & # 160 بشكل أساسي ، يبلغ ارتفاعه 9 بوصات مع غصن أبيض على جسم "بازلت" أسود (أحد عبارات التسميات العديدة لـ Wedgwood). & # 160 إنها نسخة طبق الأصل ، من السيراميك ، من إناء زجاجي روماني حجاب مصنوع في حوالي 1 م. & # 160 أشاد بها الكثيرون على أنها تحفة فنية لكل من Wedgwood و & # 160 الثورة الصناعية في إنجلترا.

صنع جوشيا ويدجوود اسمه من مزهرية بورتلاند. & # 160 لكنه جمع ثروته من خلال خط "كوينز وير" التالي. & # 160 كان ذلك ممكنًا فقط بسبب المعرفة الفنية التي جمعها قبل صنع المزهرية. & # 160

جعل ويدجوود مزهرية بورتلاند لا يعرف شيئًا عن كيمياء السيراميك بخلاف الملاحظات الشخصية. (لم تكن الجيولوجيا حتى علمًا معترفًا به لمدة 20 عامًا أخرى.) & # 160 وجاءت بعض مواده من المحيط ، ومن مناطق يملكها أشخاص في حالة حرب مع الأوروبيين. & # 160 ولم تكن هناك خرائط أو عمليًا الطرق في تلك المناطق. & # 160 & # 160 وصور الزهرية (كما في الزجاج النقش الأصلي) كانت غصنًا طويلًا مستمرًا. & # 160 وهذا الغصن الطويل المستمر لم يتلطخ عند التطبيق (انظر إليه عن قرب) # 160 والغصن لم يتشوه أو يتشقق. & # 160 وظل يعمل أثناء التجفيف والحرق. & # 160 وتم تكرار العملية بأكملها. عمل تجاري إلى الوجود (أين سنكون بدون ذلك؟) # 160 وساعدته جهوده في صياغة معنى جديد تمامًا لكلمة "صناعة".

يرى العديد من الخزافين جهود ويدجوود التصنيعية ، مع استنتاجهم المنطقي أن الأشياء الرخيصة المستوردة اليوم متاحة في أي وول مارت أو مركز تسوق ، باعتبارها لعنة صناعة الفخار يدويًا. & # 160

ربما. & # 160 ولكن هناك جانبًا آخر. & # 160 بين عشية وضحاها تقريبًا ، كان بإمكان شريحة واسعة من الطبقة العاملة الآن شراء الخزف المكرر. & # 160 كانت مجرد خدعة تسويقية ، بالتأكيد. & # 160 ولكن قبل هذه اللحظة ، أي شيء يتوهم بشكل رهيب كان بعيد المنال بالنسبة لمعظم الناس. & # 160 الآن يمكن للجماهير أن تطمح إلى الفنون الجميلة في منازلهم.

عدد قليل جدًا من الأشياء التي تحمل الجدار الذي تحمله هذه المزهرية.

إذا كنت تشك في هذا البيان الأخير ، فحاول القيام بشيء مثل Portland Vase بنفسك في بعض الوقت & # 8211 ويفضل قبل أن تصنع قائمتك الخاصة من أعظم الأعمال الخزفية ...

فخار ستافوردشاير وتاريخه.& # 160 Josiah Wedgwood. & # 160 McBride Nast & amp Co. / New York & amp London. & # 160 1913.

الخريطة التي غيرت العالم.& # 160 Simon Winchester. & # 160 Harper Perennial / London. & # 160 2009.


عملية ترميم تستغرق 144 عامًا - كيف تمت استعادة مزهرية بورتلاند لمجدها الروماني

لقد كنا جميعا هناك. تذهب في جلسة شرب لمدة أسبوع ، وتجد نفسك في المتحف البريطاني وينتهي بك الأمر برمي منحوتة في حالة سكر في مزهرية بورتلاند ، وتحطيم قطعة أثرية رومانية لا تقدر بثمن إلى قطع ينتهي ترميمها بالكامل بعد ذلك بأكثر من 144 عامًا.

تمتعت مزهرية بورتلاند بحياة طويلة ومتنوعة قبل أن يتدخل ويليام لويد بعد عدد كبير جدًا من الجعة في 7 فبراير 1845. وقد تم تأريخها إلى ما بين 1 و 25 بعد الميلاد وربما تكون أشهر قطعة زجاجية في العالم والتي كانت بمثابة مصدر إلهام لعدد لا يحصى من صانعي الزجاج والخزف على مر القرون.

يُعتقد أنه تم اكتشاف إناء بورتلاند داخل تابوت رخامي كبير يعود إلى القرن الثالث للإمبراطور الروماني ألكسندر سيفيروس في نصب جنائزي على بعد أميال قليلة جنوب شرق روما. تم تسجيل أول ذكر للمزهرية في عام 1600 من قبل صانع الآثار الفرنسي نيكولاس كلود فابري الذي رآه جزءًا من مجموعة تنتمي إلى الكاردينال ديل مونتي.

بعد وفاة الكاردينال ديل مونتي في عام 1626 ، انتقلت المزهرية إلى عائلة باربيريني التي بقيت معها لمدة 150 عامًا. كان مافيو باربيريني - أو البابا أوربان الثامن كما كان معروفًا - مولعًا بشكل خاص بالزهرية. كونك مملوكًا لأقوى عائلة في روما يعني أن المزهرية ستنمو لتصبح واحدة من أشهر القطع الأثرية في روما على مدار القرنين المقبلين.

وجدت الزهرية طريقها إلى بريطانيا في سبعينيات القرن الثامن عشر عندما عانت دونا كورديليا باربيريني كولونا من الحظ السيئ واضطرت لبيع موروثات عائلة باربيريني لتسديد ديونها. استحوذ عليها تاجر اسكتلندي يدعى جيمس بيريس وباعها للسفير البريطاني في نابولي ، السير ويليام هاميلتون. في عام 1784 ، باعها السير ويليام لدوقة بورتلاند ، لكن لم يكن لديها الوقت الكافي للاستمتاع بشرائها حيث توفيت في غضون 18 شهرًا.

تم وضع مزهرية بورتلاند في مزاد لها ، لكنها بقيت في العائلة ، وشرائها نجل الدوقة الثالث دوق بورتلاند. بعد ذلك بوقت قصير ، أعار الدوق المزهرية إلى يوشيا ويدجوود الذي أمضى أربع سنوات في محاولة إعادة إنشاء القطعة الأثرية في الفخار المصنوع من اليشب الأسود والأبيض. نجح ويدجوود في النهاية وكان إجلاله لمزهرية بورتلاند هو الذي أدى إلى زيادة الاهتمام بالقطع الأثرية في بريطانيا.

تم إقراض إناء بورتلاند إلى المتحف البريطاني للعرض بعد أن أكمل ويدجوود نسخه وعندما قام صديق لدوق بورتلاند الرابع ، وهو الآن مالك المزهرية ، بكسر القاعدة في عام 1810 ، تم نقلها بشكل دائم إلى المتحف لحفظها. حفظ. ربما كان الدوق الرابع سيتخذ قرارًا مختلفًا إذا عرف ما سيحدث بعد 35 عامًا.

كانت الساعة 3.45 مساءً يوم 7 فبراير عندما دخل لويد المتحف بعد أن ورد أنه شرب لأكثر من أسبوع - أو على حد قوله ، & # 8220 منغمسًا في حالة من عدم الراحة لمدة أسبوع من قبل. & # 8221 التقط قطعة كبيرة من البازلت ، جزء من نصب تذكاري من أنقاض برسيبوليس وألقوا به على العلبة الزجاجية التي تم تخزين زهرية بورتلاند. حطم النحت الزجاج والمزهرية نفسها. في ثوانٍ ، حول "لويد" قطعة أثرية نجت من 1800 عام إلى 189 قطعة.

تم تغريمه 3 جنيهات إسترلينية ، أي ما يعادل 367 جنيه إسترليني من أموال اليوم. لم يكن لويد قادرًا على دفع الغرامة ، وبالتالي أمضى شهرين في السجن بدلاً من ذلك حتى دفع متبرع مجهول الغرامة لتأمين إطلاق سراحه. تم الكشف لاحقًا عن أن ويليام لويد كان اسمًا مزيفًا ، وأن مدمرة الزهرية كانت في الواقع طالبًا في كلية ترينيتي يُدعى ويليام مولكاهي ، والذي تم الإبلاغ عن فقدانه في أيرلندا.

عندما تم الكشف عن هوية ملكاهي الحقيقية إلى جانب خلفيته المضطربة وعائلته الفقيرة ، رفض الدوق الرابع التحريض على دعوى مدنية ضد الأضرار التي لحقت بالزهرية ، قائلاً إنه لا يريد جلب المزيد من المشاكل لملكاهي أو عائلته. بدلاً من ذلك ، وصف الدوق تدمير المزهرية & # 8220 فعل حماقة أو جنون لم يتمكنوا من السيطرة عليه. & # 8221

ثم تحول الانتباه إلى ترميم مزهرية بورتلاند. كان مرمم المتحف البريطاني جون دوبليداي أول من قام بمحاولة وكان ناجحًا نسبيًا. ومع ذلك ، لم يتمكن Doubleday من استبدال 37 قطعة صغيرة جدًا. تم إرسال هذه القطع من قبل مرمم آخر بالمتحف إلى صانع علب يُدعى السيد ج. غاب ، الذي طُلب منه إنشاء صندوق به 37 مقصورة مختلفة ، واحدة لكل جزء من المزهرية.

مرمم المتحف البريطاني جون دوبليداي مع زهرية بورتلاند

قبل اكتمال الصندوق ، توفي كل من Doubleday وزميله المرمم في المتحف البريطاني الذي كلف الصندوق. لم يأت أحد لجمع الصندوق والقطع ، ولذا فقد ظلوا منسيين حتى عام 1948 ، عندما توفي السيد غاب نفسه. قام منفذ وصيته ، الآنسة آمي ريفز ، بإحضار السيد ج. كروكر لتقدير تأثيرات السيد غاب وكان كروكر هو من وجد الصندوق وأرسله إلى المتحف البريطاني للتعرف عليه.

جاء اكتشاف القطع المفقودة في وقت مناسب. بحلول عام 1948 ، بدأت عملية الترميم الأصلية لمزهرية بورتلاند تبدو قديمة ، وبالتالي تم اتخاذ قرار بتفكيك المزهرية وإعادة بنائها مرة أخرى. كان الحافظ JWR Axtell مسؤولاً عن مهمة الترميم هذه المرة على الرغم من أنه كافح أيضًا مع القطع الأصغر ، حيث تمكن من وضع ثلاث قطع فقط من 37 قطعة في المزهرية المعاد بناؤها والتي اكتملت في فبراير 1949.

بحلول أواخر الثمانينيات ، كانت ترميمات أكستيل تتحول إلى اللون الأصفر. أصبحت المزهرية هشة للغاية لدرجة أنه بينما غادرت المعروضات الأخرى المتحف البريطاني للقيام بجولة كأس القياصرة في المعرض ، كان على إناء بورتلاند البقاء في الخلف. تقرر إجراء عملية ترميم أخرى على أمل أن تكون تكنولوجيا المواد اللاصقة قد تقدمت بشكل كافٍ خلال 40 عامًا منذ المحاولة الأخيرة للسماح بإصلاح طويل الأمد.

مفتاح ذلك هو العثور على الايبوكسي الصحيح للمهمة. قبل أن يقوم نايجل ويليامز وساندرا سميث بإجراء الترميم الثالث لمزهرية بورتلاند ، اختبروا عددًا كبيرًا من راتنجات الإيبوكسي ، واستقروا في النهاية على Hxtal NYL-1 Clear Epoxy. يتميز Hxtal NYL-1 بصفات استثنائية غير صفراء ، حتى بعد فترات طويلة من التعرض المباشر للضوء.

لقد أثبت تغير اللون أنه المشكلة الرئيسية في محاولات الترميم السابقة لمزهرية بورتلاند ، ولكن مع Hxtal NYL-1 Epoxy ، لن تكون هذه مشكلة. إن الصفات الشفافة طويلة المدى لراتنج الإيبوكسي Hxtal NYL-1 جنبًا إلى جنب مع الرابطة فائقة القوة التي توفرها تعني أنه لا يُتوقع أن تتطلب مزهرية بورتلاند أي أعمال صيانة أو ترميم لمدة قرن آخر على الأقل.

أصبح ترميم مزهرية بورتلاند حدثًا رئيسيًا. كان اهتمام الصحافة كبيرًا ، وكانت وحدة التاريخ والآثار في بي بي سي في متناول اليد لتصوير ويليامز وسميث أثناء شروعهما في العملية.

بدأوا بتصوير المزهرية ورسمها على نطاق واسع ، وتسجيل موضع كل قطعة قبل تغليفها من الداخل والخارج بورق نشاف. ثم وُضعت في مجفف زجاجي تم حقنها بالمذيبات لمدة ثلاثة أيام ، مما أدى إلى تحطيم الروابط اللاصقة للإصلاحات السابقة وإعادة المزهرية إلى القطع التي حطمها ملكاهي قبل أكثر من 100 عام.

تم تنظيف كل قطعة على حدة من قبل ويليامز وسميث ، وإزالة جميع آثار المواد اللاصقة السابقة المستخدمة في الترميمات السابقة لمزهرية بورتلاند. ثم كانت مهمة Hxtal NYL-1 هي دمج القطع معًا. تم دعم عملية المعالجة بالضوء فوق البنفسجي ، والذي يمكن استخدامه لتوفير تحكم أكبر في إصلاح الزجاج. توجد الآن مواد لاصقة زجاجية مُصممة خصيصًا والتي لا تلتصق إلا عند تعرضها لضوء الأشعة فوق البنفسجية.

كانت هناك بعض اللحظات المقلقة أثناء الترميم. قرر ويليامز وسميث محاولة تجنب إعادة بناء المزهرية باستخدام أي مصائد ، حيث يمنع وضع جزء واحد من تركيب الجزء التالي. ثبت أن هذا كان مستحيلًا تقريبًا ومع اقتراب اكتمال المزهرية في عيد الميلاد عام 1988 ، انفصلوا عن الأعياد خوفًا من أنه قد يضطرون إلى تفكيك جزء من المزهرية لتناسب القطع القليلة الأخيرة ، وتفكيك ما يعادل ستة أشهر من العمل في العمليه.

قضى ويليامز معظم أيام عيد الميلاد قلقًا بشأن الموقف ، ولكن عندما عاد هو وسميث للعمل في العام الجديد ، تمكنا من إكمال الجزء العلوي من المزهرية بشكل مثالي. حتى أنهم تمكنوا من إدارة ما لم يفعله أسلافهم الذين تم ترميمهم وأعادوا دمج غالبية القطع الـ 37 المفقودة. تم ملء أي فجوات براتنجات زرقاء أو بيضاء.

استغرقت عملية ترميم مزهرية بورتلاند تسعة أشهر ، وفي نهاية المشروع ، أصدر ويليامز حكمه: "& # 8221It & # 8217s OK & # 8230 لكنها دمرت عيد الميلاد. & # 8221 تضحية جديرة بالاهتمام للحفاظ على قطعة أثرية جميلة مع تاريخ رائع لمدة 100 عام أخرى.


إناء بورتلاند

إناء بورتلاند مزهرية زجاجية رومانية زرقاء داكنة مع زخرفة بيضاء ، يعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي. حصلت عليها دوقة دوقة في القرن الثامن عشر بورتلاند، وهو الآن في المتحف البريطاني حطم في عام 1845 ، وتم ترميمه بمهارة وحرص.

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.

إليزابيث نولز "مزهرية بورتلاند". قاموس أكسفورد للعبارة والخرافة. . Encyclopedia.com. 17 يونيو 2021 & lt https://www.encyclopedia.com & gt.

إليزابيث نولز "مزهرية بورتلاند". قاموس أكسفورد للعبارة والخرافة. . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 من Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/portland-vase

أنماط الاقتباس

يمنحك موقع Encyclopedia.com القدرة على الاستشهاد بإدخالات مرجعية ومقالات وفقًا للأنماط الشائعة من جمعية اللغة الحديثة (MLA) ، ودليل شيكاغو للأسلوب ، والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).

ضمن أداة "Cite this article" ، اختر نمطًا لترى كيف تبدو جميع المعلومات المتاحة عند تنسيقها وفقًا لهذا النمط. ثم انسخ النص والصقه في قائمة المراجع أو قائمة الأعمال المقتبس منها.


إناء بورتلاند: الخبرة الكلاسيكية والتأثير والتدمير والحفظ

مزهرية زجاجية رومانية ، مزهرية بورتلاند ، التي تم إنشاؤها بين 30 قبل الميلاد و 25 م ، والمعروفة منذ عصر النهضة ، كانت بمثابة مصدر إلهام للعديد من صانعي الزجاج والخزف منذ بداية القرن الثامن عشر تقريبًا فصاعدًا. يبلغ ارتفاعها حوالي 25 سم ومحيطها 56 سم ، وهي مصنوعة من الزجاج البنفسجي والأزرق ، وتحيط بها حجاب واحد من الزجاج الأبيض المستمر يصور سبع شخصيات من البشر والآلهة. "يوجد في الجزء السفلي قرص زجاجي نقش ، باللونين الأزرق والأبيض أيضًا ، يُظهر رأسًا يُفترض أنه من باريس أو بريام على أساس الغطاء الفريجاني الذي يرتديه. ومن الواضح أن هذه الحلقة الدائرية لا تنتمي إلى المزهرية ، وقد تم معروض بشكل منفصل منذ عام 1845. ربما تمت إضافته لإصلاح كسر في العصور القديمة أو بعده ، أو نتيجة تحويل من شكل أمفورا أصلي (متوازى مع وعاء نقش زجاجي أزرق مماثل من بومبي) - تم إرفاقه بالتأكيد مع أسفل من 1826 على الأقل ".

"إن معنى الصور الموجودة على الإناء غير واضح ومثير للجدل. وقد تضمنت تفسيرات الصور تلك الخاصة بالمحيط البحري (بسبب وجود ثعبان الكيتو أو ثعبان البحر) ، وموضوع / سياق زواج (على سبيل المثال هدية زفاف). خلص العديد من العلماء (حتى تشارلز تاونلي) إلى أن الأشكال لا تتناسب مع مجموعة أيقونية واحدة ".

"ربما تم صنع جميع الأواني الزجاجية في غضون جيلين تقريبًا كتجارب عندما كانت تقنية النفخ (المكتشفة في حوالي 50 قبل الميلاد) لا تزال في مهدها. أظهرت الأبحاث الحديثة أن إناء بورتلاند ، مثل غالبية الأواني الزجاجية ، تم صنعه بواسطة طريقة التراكب الغمس ، حيث تم غمس فقاعة مطولة من الزجاج جزئيًا في بوتقة (حاوية مقاومة للحريق) من الزجاج الأبيض ، قبل تفجير الاثنين معًا. بعد التبريد ، تم قطع الطبقة البيضاء لتشكيل التصميم . "

"ثبت أن العمل على صنع نسخة من القرن التاسع عشر كان شاقًا للغاية ، وبناءً على ذلك ، يُعتقد أن مزهرية بورتلاند قد استغرق إنتاجها ما لا يقل عن عامين. القاطع. يُعتقد أن القاطع ربما كان ديوسكوريدس ، حيث قطع الأحجار الكريمة من قبله في فترة مماثلة ووقعها ".

تقليديًا ، يُعتقد أن المزهرية قد اكتشفها فابريزيو لازارو في قبر الإمبراطور ألكسندر سيفيروس ، في مونتي ديل جرانو بالقرب من روما ، وتم التنقيب عنها في وقت ما حوالي عام 1582.

أول إشارة موثقة إلى المزهرية هي رسالة 1601 من العالم الفرنسي نيكولاس كلود فابري دي بيريسك إلى الرسام بيتر بول روبنز ، حيث تم تسجيلها على أنها في مجموعة الكاردينال فرانشيسكو ماريا ديل مونتي في إيطاليا. انتقل بعد ذلك إلى مجموعة عائلة باربيريني (التي تضمنت أيضًا منحوتات مثل باربيريني فاون وباربيريني أبولو) حيث بقيت لحوالي مائتي عام ، كونها واحدة من كنوز مافيو باربيريني ، لاحقًا البابا أوربان الثامن.

في عام 1778 اشتراها السير ويليام هاميلتون ، السفير البريطاني في نابولي ، من جيمس بيريس. "بايرز ، تاجر فنون اسكتلندي ، حصل عليها بعد أن باعتها دونا كورنيليا باربيريني كولونا ، أميرة باليسترينا. لقد ورثت المزهرية من عائلة باربيريني. أحضرها هاملتون إلى إنجلترا في إجازته التالية ، بعد وفاة زوجته الأولى كاثرين. في عام 1784 ، بمساعدة ابنة أخته ماري ، رتب بيعًا خاصًا لمارغريت كافنديش هارلي ، أرملة ويليام بنتينك ، دوق بورتلاند الثاني ، وهكذا أرملة دوقة بورتلاند. ابن وليام كافنديش بينتينك ، دوق بورتلاند الثالث عام 1786.

"أعار الدوق الثالث المزهرية الأصلية إلى يوشيا ويدجوود (انظر أدناه) ثم إلى المتحف البريطاني لحفظها ، وفي ذلك الوقت أطلق عليها اسم" زهرية بورتلاند ". وقد أودعها الدوق الرابع بشكل دائم في عام 1810 ، بعد أن كسر أحد أصدقائه قاعدته ، ظلت المزهرية الرومانية الأصلية في المتحف البريطاني منذ عام 1810 ، باستثناء ثلاث سنوات (1929-1932) عندما طرحها ويليام كافنديش بينتينك ، دوق بورتلاند السادس للبيع في كريستيز. وقد فشلت في الوصول إلى المحمية ، واشتراها المتحف من ويليام كافنديش بينتينك ، دوق بورتلاند السابع في عام 1945 بمساعدة وصية من جيمس روز فالنتين....

"أعار الدوق الثالث المزهرية إلى يوشيا ويدجوود ، الذي سبق أن وصفها له بأنها" أفضل إنتاج للفن تم إحضاره إلى إنجلترا ويبدو أنه قمة الكمال التي تسعى إليها "من قبل النحات. جون فلاكسمان. كرس ويدجوود أربع سنوات من التجارب المضنية في نسخ المزهرية - ليس في الزجاج ولكن في أواني اليشب. كان لديه مشاكل في نسخه تتراوح من التصدع والتقرح (يظهر بوضوح في المثال في متحف فيكتوريا وألبرت) إلى النقوش البارزة. رفع 'أثناء إطلاق النار ، وفي عام 1786 كان يخشى ألا يتمكن أبدًا من تطبيق راحة جاسبر بشكل رقيق بما يكفي لمطابقة دقة ودقة الزجاج الأصلي. تمكن أخيرًا من إتقانه في عام 1790 ، بإصدار "الإصدار الأول" من نسخ (مع بعض هذه الطبعة ، بما في ذلك V & ampA one ، نسخ رقة النقش من خلال مزيج من تقويض وتظليل النقوش باللون الرمادي) ، ويمثل آخر إنجاز كبير له.

"وضع ويدجوود الإصدار الأول في عرض خاص بين أبريل ومايو 1790 ، وأثبت هذا المعرض شعبيته الكبيرة بحيث تم تقييد عدد الزائرين من خلال طباعة 1900 تذكرة فقط ، قبل الذهاب للعرض في صالات عرضه العامة في لندن. (تذكرة واحدة للعرض الخاص) المعرض ، الذي رسمه صموئيل ألكين وطُبع مع "القبول لرؤية نسخة السيد ويدجوود من The Portland Vase ، Greek Street ، Soho ، بين الساعة 12 و 5" ، تم ربطه في كتالوج Wedgwood المعروض في متحف فيكتوريا وألبرت البريطاني صالات العرض.) بالإضافة إلى نسخة V & ampA (التي يُقال إنها جاءت من مجموعة حفيد ويدجوود ، عالم الطبيعة تشارلز داروين) ، يتم الاحتفاظ بالآخرين في متحف فيتزويليام (هذه هي النسخة التي أرسلها ويدجوود إلى إراسموس داروين والتي أقرضها أحفاده في عام 1963 وبيعت لهم فيما بعد) وقسم ما قبل التاريخ وأوروبا في المتحف البريطاني.

"ألهمت The Vase أيضًا مسابقة القرن التاسع عشر لتكرار عملها الزجاجي ، حيث قدم بنجامين ريتشاردسون جائزة قدرها 1000 جنيه إسترليني لأي شخص يمكنه تحقيق هذا العمل الفذ. استغرق صانع الزجاج فيليب بارجيتر ثلاث سنوات وقام بنقشها ، للفوز بالجائزة هذه النسخة موجودة في متحف كورنينج للزجاج في كورنينج ، نيويورك.

التخريب والتعمير

"في 7 فبراير 1845 ، حطم ويليام لويد المزهرية ، الذي ألقى في حالة سكر تمثالًا قريبًا فوق العلبة محطمًا كل من الإناء والمزهرية. من القطع و 37 شظية صغيرة فقدت. يبدو أنها وضعت في صندوق ونسيت. في عام 1948 ، تلقى الحارس برنارد أشمولي 37 شظية في صندوق من السيد كروكر من بوتني ، الذي لم يعرف ما كانت. في عام 1845 ، لم يكن السيد دوبليداي ، المرمم الأول ، يعرف إلى أين ذهبت هذه الأجزاء. أخذ أحد الزملاء هذه القطع إلى السيد غاب ، صانع الصناديق ، الذي طُلب منه صنع صندوق مكون من سبعة وثلاثين مقصورة ، واحدة من أجل كل جزء. مات الزميل ، ولم يتم جمع الصندوق أبدًا ، وتوفي غاب وطلبت المنفّذة الآنسة ريفيس من كروكر أن تسأل المتحف عما إذا كان بإمكانهم التعرف عليهم ، وفي النهاية باع أحفاد الدوق المزهرية إلى المتحف في عام 1945.

"بحلول عام 1948 ، بدا الترميم قديمًا وتقرر ترميم المزهرية مرة أخرى ، لكن المرمم لم ينجح إلا في استبدال ثلاث شظايا. ضعفت المادة اللاصقة من هذا ، وبحلول عام 1986 ، اهتزت المفاصل عندما تم نقر المزهرية بلطف. تمت إعادة الإعمار الحالية في عام 1987 ، عندما قام جيل جديد من المحافظين بتقييم حالة المزهرية أثناء ظهورها كقطعة محورية في معرض دولي للزجاج الروماني ، وفي ختام المعرض ، تقرر المضي قدمًا في إعادة البناء والاستقرار حظي العلاج باهتمام علمي وتغطية صحفية. تم تصوير الإناء ورسمه لتسجيل موضع الشظايا قبل تفكيك بي بي سي ، عملية الحفظ. فشلت جميع المواد اللاصقة السابقة ، لذلك تم العثور على واحدة من شأنها أن تدوم ، علماء الحفظ في المتحف اختبرت العديد من المواد اللاصقة لضمان ثباتها على المدى الطويل. وأخيرًا ، تم اختيار راتنجات الايبوكسي ذات الخصائص الممتازة للشيخوخة. أكثر صعوبة حيث تم العثور على حواف بعض الأجزاء قد تم حفظها أثناء عمليات الترميم. ومع ذلك ، تم استبدال جميع الشظايا باستثناء عدد قليل من الشظايا الصغيرة. المناطق التي لا تزال مفقودة كانت مليئة بالفجوات براتنج أزرق أو أبيض.

"تمت إعادة إناء بورتلاند المحفوظ حديثًا للعرض. تظهر علامات قليلة على التلف الأصلي ، وباستثناء التنظيف الخفيف ، يجب ألا تتطلب المزهرية أعمال ترميم كبيرة لسنوات عديدة." (مقال في ويكيبيديا عن مزهرية بورتلاند ، تمت الزيارة في 11-10-2009).


إناء بورتلاند

إذا لم تكن راضيًا تمامًا عن أي شيء اشتريته من المتجر عبر الإنترنت ، فيرجى الاتصال بخدمة العملاء في غضون 14 يومًا من التسليم.

يُعتقد أن مزهرية بورتلاند صُنعت في عهد الإمبراطور الروماني أوغسطس (27 قبل الميلاد - 14 بعد الميلاد). إنه عمل ذو مهارة فنية متميزة ، وهو مزين بمشاهد الحب والزواج ، والتي كان معناها الدقيق سبب الكثير من الجدل والتفسير.

يقدم هذا الكتاب قراءة جديدة ومثيرة للمزهرية ، ويضعها في سياق العلاقات الدرامية بين أوكتافيا وأنتوني وكليوباترا. كما يستكشف التاريخ النابض بالحياة للمزهرية ، من أقدم السجلات في إيطاليا إلى شرائها من قبل السير ويليام هاميلتون ودوقات بورتلاند ، وتأثيرها الراسخ على الحرفيين البريطانيين مثل يوشيا ويدجوود.

  • كود المنتج CMC50222
  • المؤلف: سوزان ووكر
  • الصفحات: 64
  • الأبعاد: ارتفاع 21 × طول 14.7 سم
  • العلامة التجارية: المتحف البريطاني
  • الرسوم التوضيحية: 15 لونًا و 5 ب / ث
  • وزن البريد: 0.16 كجم

يُعتقد أن مزهرية بورتلاند صُنعت في عهد الإمبراطور الروماني أوغسطس (27 قبل الميلاد - 14 بعد الميلاد). إنه عمل ذو مهارة فنية متميزة ، وهو مزين بمشاهد الحب والزواج ، والتي كان معناها الدقيق سبب الكثير من الجدل والتفسير.

يقدم هذا الكتاب قراءة جديدة ومثيرة للمزهرية ، ويضعها في سياق العلاقات الدرامية بين أوكتافيا وأنتوني وكليوباترا. كما يستكشف التاريخ النابض بالحياة للمزهرية ، من أقدم السجلات في إيطاليا إلى شرائها من قبل السير ويليام هاميلتون ودوقات بورتلاند ، وتأثيرها الدائم على الحرفيين البريطانيين مثل يوشيا ويدجوود.


إناء بورتلاند - التاريخ

تم إطلاق مشروع مؤخرًا لإنشاء نسخة طبق الأصل من القرن الحادي والعشرين لمزهرية بورتلاند الشهيرة. كان المشروع نتيجة لمحادثة بيني وبين Ian Dury بعد أن قمت بنقل عملي إلى مركز Ruskin Glass Center في شارع Wollaston Road في Stourbridge. صُنع إناء بورتلاند الأصلي من الزجاج النقش ويعود تاريخه إلى حوالي 30-20 قبل الميلاد.

& lsquo ستوربريدج Twenty Twelve Portland Vase & rsquo رآنا نقوم بعمل نسخة طبق الأصل من واحدة من أهم قطع الزجاج في التاريخ The Portland Vase. ما جعل المشروع أكثر أهمية لأنه كان احتفالًا بمرور 400 عام على صناعة الزجاج في ستوربريدج. حصل المشروع حتى على دعم الدكتور بول روبرتس من المتحف البريطاني.

آخر شخص قام بإنشاء نسخة طبق الأصل في ستوربريدج كان جون نورثوود مرة أخرى في عام 1874. في عام 1873 اتصل فيليب بارجيتر ، مالك شركة Red House Glass Works في وردسلي ، حول إمكانية عمل نسخة من مزهرية بورتلاند الرومانية الشهيرة. كان Pargeter مسؤولاً عن إنتاج الفراغ مع Northwood ثم تم تكليفه بنحت التصميم المعقد.

تم تنفيذ جميع الأعمال في الموقع في مركز روسكين للزجاج ليشاهدها الزوار. تم الحصول على الزجاج المستخدم من Plowden & amp Thompson ، ثم تم نفخ Cameo blank بواسطة صانع الزجاج الخبير Richard Golding ثم أخيرًا كان من دواعي سروري وامتياز نقش القطعة.


إناء بورتلاند - التاريخ

إن إناء بورتلاند الأصلي هو عمل روماني من القرن الأول الميلادي من الزجاج الأزرق الداكن المزين بأشكال بيضاء ، ويُتفق على أن يكون أفضل مثال روماني باقٍ على الزجاج النقش. قيل أنه تم اكتشافه في تابوت حجري خارج روما في أوائل ثمانينيات القرن الخامس عشر ، ولكن يبدو أنه لا يوجد توثيق معاصر لاكتشافه في هذا الوقت. بحلول أوائل القرن السابع عشر ، امتلكها الكاردينال فرانشيسكو ماريا بوربون ديل مونتي ، الذي توفي في أغسطس 1626 وباعه وريثه ، أليساندرو ، إلى الكاردينال أنطونيو باربيريني. ظلت المزهرية في حوزة عائلة باربيريني ، جامعي الفن المميزين في روما الذين عرضوا لوحات ومنحوتات مهيبة في قصرهم ، لمدة 150 عامًا. يطلق عليه أحيانًا مزهرية باربيريني. تم الحصول على المزهرية بعد ذلك من قبل المهندس المعماري الاسكتلندي الذي يعيش في إيطاليا ، جيمس بيريس ، الذي باعها في أوائل الثمانينيات من القرن الثامن عشر إلى السير ويليام هاميلتون والرجل الإنجليزي الذي يتمتع بخلفية مثيرة للاهتمام إلى حد ما. حوالي عام 1784 كان السير ويليام هاميلتون في إنجلترا ، ورأت مارغريت ، دوقة بورتلاند ، المزهرية التي أحضرها معه من نابولي. كانت مفتونة بها وسعت إليها من أجل مجموعتها. لم تكن مارجريت قادرة على الاستمتاع بمزهرية جديدة لفترة طويلة ، حيث توفيت في 17 يوليو 1785 ، بعد حوالي عام من الحصول عليها. Margaret's son, the duke of Portland, purchased the ancient Roman vase and in 1810, after a family friend broke off the vase's base, lent it to the British Museum, where it presumably would be safe and could be enjoyed by a wide audience. In 1845, while in the British Museum (where it is now), the vase was smashed by a drunken museum goer, necessitating skillful and painstaking restoration.

In 1790, Josiah Wedgwood produced a limited edition of 'Portland Vases' done in a black jasperware he called 'basalt ware.'' The edition of porcelain vases is based directly on the original Portland vase in shape and surface design. The first edition of 30 vases was a huge success and Wedgwood would go on to reissue the design many times. Jasperware was so successful that it was even copied later by both Meissen and Sèvres. Wedgwood's neoclassic jasperware vases have proven remarkably impervious to changing tastes and may still be purchased today as the factory is still in operation.

Josiah Wedgwood was a man of many interests and was known to be an ardent supporter of liberal causes. He was a leader in the abolition of slavery movement as well as a supporter of both the American war of independence and the French revolution. He was also known as an inventor, and his invention of the pyrometer, a device for measuring high temperatures (invaluable for determining kiln heats for firings), earned him commendation as a fellow of the Royal Society. Among the many brilliant scientists with whom he was friends or collaborated was Erasmus Darwin, who encouraged him to invest in steam-powered engines. In 1782, Wedgwood's Etruria factory was the first to install such an engine. Wedgwood's daughter Susannah was the mother of Charles Darwin.


Allegedly found in a sarcophagus in the vicinity of Monte del Grano, the vase was initially in the collection of the Italian Cardinal Francesco Maria Bourbon Del Monte and then came into the possession of the Barberini in 1642 and was kept in the Palazzo Barberini . In older representations it is therefore sometimes also referred to as a barberini vase. In 1780 it became the property of a Scotsman and was then sold to Sir William Hamilton , the English envoy in Naples. The next owner was Margaret Cavendish Bentinck , Duchess of Portland, on whom the current name for the vase goes back, and later her son William Cavendish-Bentinck, 3rd Duke of Portland . Finally, the vessel came on loan to the British Museum in London in 1810 . In 1845 the vase was deliberately smashed into 189 pieces by a 19-year-old Irish student the restorer John Doubleday then put the parts back together again. In 1945 the British Museum was finally able to purchase the valuable piece.

Since 1790, the Portland vase has also served as the company logo of the Josiah Wedgwood & Sons porcelain manufacturer . This company also copied it in the form of special stoneware , so-called Wedgwoodware . John Keats ' قصيدة على جرة إغريقية is said to be inspired by the Portland Vase.

In more recent times, the ancient origin of the Portland vase has been disputed. Instead, the art dealer Jerome M. Eisenberg attributed it to a Renaissance artist he argued that the art of making cameos was far more developed on the Portland vase than on comparable antique vessels, so the amphora must be younger than this. In addition, the mythological figures depicted cannot be clearly classified it could be an inaccurate reproduction of a scene with Mars and Rhea Silvia , which can be seen on a sarcophagus from the Villa Mattei in Rome and has been well known since the Renaissance. After all, the winged, floating Eros is highly unusual for an ancient representation. Eisenberg's thesis was rejected by the experts at the British Museum. However, the exact age of the vase cannot be determined as it would damage the vessel.


Thursday 29th October – The Portland Vase

If you think you know the answer to the question “What did the Romans ever do for us?” ..…..You do? …….Yes, you know about their-straight roads, towns built in strategic spots an enormous east/west wall to stop the Picts from moving south. Maybe you could also mention, bridges and aqueducts, the introduction of regular hot baths, for some, You may even score points for remembering under floor heating….. …but that’s all heavy engineering sort of stuff. What of the finer life-enriching things did we get from them?

Come along to Clent Parish Hall, Church Ave, DY9 9QT , for 8pm and you’ll find out how the clever socks Romans not only created durable glass for day to day use but also some of the loveliest glass vases ever seen. The Portland Vase was a magnificent example of Roman artistry and skill.

Ian Dury و Terri Louise Colledge are our speakers. Exceptionally skilled themselves they can be found creating their own beautiful glass objects at The Glasshouse /Ruskin College, Amblecote, Stourbridge. DY8 4HF. Ian Dury is Heritage Officer of the Webb Corbett Visitor Centre which is part of the same site and well worth a visit. – Between them they will tell us just what happened to the famous Portland Vase, an exhibit at The British Museum and how, in 2012, Ian co -ordinated the project which undertook the challenge to recreate The Portland Vase, as part of a 4oo year celebration of glass making in Stourbridge. Terri carried out the meticulous work over very many hours. They hoped that their endeavors would allow a new generation a chance to understand and marvel at this fine glass wonder of the Roman world.

It will be an illustrated talk. Visitors are very welcome. Small entrance charge which includes refreshment.


شاهد الفيديو: كيفية جعل InstaPot رايس وصفة وصفة لحم البقر بلوف